Adios Nicaragua - Welcome Back Costa Rica

Hallo ihr Lieben,

seit 2 Tagen sind wir wieder in Costa Rica. Die letzten Tage haben wir in San Juan del Sur an der Westküste Nicaraguas verbracht. Der Ort ist nichts besonderes, aber wir haben uns ganz wohl dort gefühlt. Wir waren ein paar Mal an verschiedenen Stränden, haben uns ein Motorrad geliehen um die Gegend zu erkunden und haben ein bißchen Ruhe genossen./

Hi everyone,

since 2 days we are back in Costa Rica. We spent the last days in Nicaragua in the Pacific coast town of San Juan del sur. The town is nothing that special, but we felt ourselves quite comfortable there. A couple of times we went to different beaches, rented a motorcycle to explore the area, and enjoyed the tranquility a bit.

Sanddollar / Sand dollar

Playa Hermosa

Playa Hermosa

Blick auf San Juan del Sur von der Christ of Mercy Statue./ View over San Juan del Sur from the Christ of Mercy Statue.

Christ of Mercy Statue

Am Strand von Playa Maderas./ On the beach of Playa Maderas.

Morgenspaziergang in San Juan del Sur mit Blick auf die Christ of Mercy Statue./ Morning walk in San Juan del Sur with view to the Christ of Mercy Statue.

... danach gab's frischen Fisch./ ... and after that we got some fresh fish.

Schonmal so 'ne große Papaya gesehen?/ Have you ever seen such a big papaya?

Zurück in Costa Rica haben wir 2 Nächte in Santa Elena verbracht. Die Fahrt dorthin hat eeeewig gedauert. Allerdings nur die letzten 40 km - wir haben dafür über 2 Stunden mit dem lokalen Bus gebraucht!!!! 
In dem kleinen Ort angekommen mussten wir erstmal unsere Klamotten wechseln, denn wir befanden uns plötzlich auf einer Höhe von 1.600 Metern, und es war für uns ein bißchen frisch (ca. 20° C) ;)
An dem Abend fand zufällig ein Weihnachtsumzug mit anschließendem Feuerwerk statt. Aber so richtig in Weihnachtsstimmung kommen wir einfach nicht wenn man noch im Shirt da sitzt.
Am nächsten Tag sind wir dann in den Cloud Forest (Nebelwald) von Santa Elena gegangen. Der wohl bekanntere Nebelwald ist Monteverde. Wir haben aber gelesen, dass Santa Elena nicht ganz so touristisch überlaufen und sogar günstiger ist, deswegen haben wir uns für diesen entschieden. Leider haben wir nicht viel gesehen, da es ein wenig geregnet hat und die Tiere sich wohl versteckt haben./

Back in Costa Rica, we stayed for two nights in the town of Santa Elena. The bus ride there took ages - just the last 40 km took 2 hours for the bus to climb the steep dirt road.
Arriving to the town, the first thing was to change clothes, as we now found ourselves at a height of 1600 m and the air felt a bit cold (20°C) ;)
That evening there happened to be a Christmas parade in the town, with fireworks at the end. But we don't get the feeling of Christmas much, when you're still wearing just a T-shirt outside.
The next day we went for a hike in the cloud forest in Santa Elena. We still decided to go to there, as it's supposedly not so touristic as the better known Monteverde cloud forest. Also the entrance was cheaper.
Unfortunately we didn't get to see many animals, as it rained and apparently they had hidden themselves among the branches. 

 

 

Bis bald, / Until next time,
Kimi und Anja